A atriz americana Angelina Jolie, enviada especial do Acnur (Alto Comissariado da ONU para os Refugiados), pediu nesta terça-feira a ajuda da comunidade internacional aos sírios que fogem da violência de seu país. Ela visitou um acampamento de refugiados sírios na Jordânia.
"Pedimos à comunidade internacional que faça tudo o que estiver em seu poder para ajudar os refugiados", declarou Jolie em uma coletiva no campo de Zaatari, na fronteira jordaniana com a Síria.
"Esta foi uma experiência muito forte", disse a respeito da visita ao campo de refugiados. "Crianças pequenas descreveram ter visto corpos desmembrados e pessoas queimadas sendo separadas em pedaços como galinhas. Uma menina de nove anos de idade disse isso", afirmou Jolie.
Em média, cerca de 2.000 sírios chegam à Jordânia por dia e o país já declarou ser incapaz de lidar com o fluxo e apelou pela ajuda da comunidade internacional.
Jolie esteve acompanhada por membros do Exército jordaniano, que protege e ajuda os refugiados que atravessam a fronteira durante a noite, explicou em Genebra o porta-voz do Acnur, Adrian Edwards.
Jolie visitou o campo de Zaatari acompanhada pelo Alto Comissariado da ONU para os Refugiados, o português Antonio Guterres, e o ministro das Relações Exteriores da Jordânia, Nasser Judeh.
Ao menos 28 mil refugiados sírios estão abrigado no local. O campo foi cenário recente de protestos pelas precárias condições de vida.
APELO
"Por favor, nos ajudem", apelou Guterres.
Ele pediu apoio da comunidade internacional ao Acnur e ao governo jordaniano "para que possam injetar recursos para melhorar as condições de vida dos refugiados neste acampamento".
"Desde o início da crise, mais de 200 mil sírios cruzaram a fronteira para a Jordânia, sem retornar desde então à Síria", disse Guterres.
"Penso que o mundo deveria compreender até que ponto é difícil para a Jordânia enfrentar este desafio", completou, antes de recordar que o país recebeu nos últimos anos "ondas sucessivas de 2,7 milhões de refugiados" da Palestina e do Iraque.
O ministro jordaniano das Relações Exteriores, Naser Jawdeh, destacou que "o problema (dos refugiados) ficou enorme" para o país, antes de destacar que a quantidade de sírios no reino "superou a capacidade da Jordânia".
A Jordânia anunciou em 1º de setembro que precisava de 700 milhões de euros de ajuda internacional para receber até 240 mil refugiados sírios.
O chefe da diplomacia jordaniana explicou que o país abriga atualmente 200 mil refugiados, dos quais mais de 85 mil se registraram no Acnur.
Foto: Muhammad Hamed/Reuters
Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/mundo/1151657-angelina-jolie-pede-ajuda-aos-refugiados-sirios-em-visita-a-jordania.shtml
English:
U.S. actress Angelina Jolie, UNHCR Special Envoy (UN High Commissioner for Refugees), on Tuesday asked the help of the international community to Syrians fleeing violence in their country. She visited a Syrian refugee camp in Jordan.
"We ask the international community to do everything in his power to help the refugees," Jolie said at a news conference in field Zaatari, the Jordanian border with Syria.
"This was a powerful experience," he said about the visit to the refugee camp. "Young children described seeing dismembered bodies burnt and people being separated into pieces like chickens. A nine-year-old said that," Jolie said.
On average, about 2,000 Syrians arrive in Jordan a day and the country has already declared to be unable to cope with the influx and appealed for help from the international community.
Jolie was accompanied by members of the Jordanian Army, which protects and helps refugees crossing the border at night in Geneva said the UNHCR spokesman Adrian Edwards.
Jolie visited the field Zaatari accompanied by the UN High Commissioner for Refugees, Antonio Guterres the Portuguese, and the Foreign Minister of Jordan Nasser Judeh.
At least 28 thousand Syrian refugees are housed on site. The camp was the scene of recent protests by poor living conditions.
APPEAL
"Please help us," Guterres appealed.
He urged the international community to support UNHCR and the Jordanian government "so they can inject resources to improve the living conditions of refugees in this camp."
"Since the crisis began, more than 200 000 Syrians crossed the border into Jordan, since without returning to Syria," said Guterres.
"I think the world should understand to what extent is difficult to Jordan to meet this challenge," he said, before recalling that the country received in recent years "successive waves of 2.7 million refugees" of Palestine and Iraq.
The Jordanian Foreign Minister, Nasser Jawdeh, noted that "the problem (of refugees) became huge" for the country, before noting that the number of Syrians in the kingdom "has exceeded the capacity of Jordan."
Jordan announced on September 1 that it needed 700 million of international aid to receive up to 240,000 Syrian refugees.
The Jordanian foreign minister explained that the country currently hosts 200,000 refugees, of whom over 85,000 have registered with the UNHCR.
Photo: Muhammad Hamed / Reuters
Nenhum comentário:
Postar um comentário