A Semana Nacional da Vida ocorre entre 1 a 8 de outubro. Bendito o seio que nos trouxe. Bendito o dia que nascemos. O primeiro útero que nos abrigou foi o coração de Deus. Ele nos quis, nos desejou desde sempre. Somos um desejo de Deus que se fez carne. Nossos pais são concriadores de Deus. Ele é amigo da vida (Sab. 11,26).
A vida é a prioridade das prioridades. A opção pela vida e pelos caminhos da vida, nos torna promotores da cultura da vida e profetas defensores da vida desde a fecundação até o seu fim natural. Longe de nós, aborto, eutanásia, violência, depredação do meio ambiente e cultura da morte.
O reino de Deus, é o reino da vida. O Evangelho de Jesus de Nazaré, é o Evangelho da Vida e a missão cristã é estar a serviço da vida. Jesus Cristo faz a vida ser bela, grande, livre e eterna. Bento XVI define a vida como o “capital mais precioso da humanidade”.
Há muitos inimigos da vida, como por exemplo, a mentalidade abortista e anti-natalista, a fome, o suicídio, o alcoolismo, as drogas, as epidemias, o cigarro, o stress, a pobreza. Quem suprime a vida perde o sentido do bem, e a sensibilidade pessoal e social. Há situações em que podemos ver uma “conjura contra a vida” (João Paulo II).
A Semana Nacional da Vida é um convite, um grito, uma proposta em favor das gestantes, da adoção de crianças e adultos, da doação de sangue e de órgãos. Os mandamentos do motorista querem defender a vida no trânsito. “Escolhe pois a vida” (Dt 30,19). Proclamamos a necessidade da “ecologia humana”. Não podemos defender e cuidar de ovos de tartaruga, dedicar amor aos animais, e destruir embriões humanos. Tanto a defesa do meio ambiente como a defesa da vida no útero materno, exigem uma revisão do estilo de vida que levamos e uma mudança de mentalidade.
Nossa gratidão e reconhecimento a todos os “anjos da vida”, médicos, enfermeiros, agentes de saúde, bombeiros, socorristas, parteiras, cuidadores da vida. Todos eles proclamam que a vida é um prodígio, uma maravilha, uma tarefa e uma missão. A vida é sagrada e única. O direito à vida fundamenta todos os outros direitos. Cientistas, pesquisadores, juristas, políticos, religiosos têm a obrigação de proteger, promover e salvar a vida. O fundamento da convivência humana e da própria comunidade internacional está no respeito ao direito de viver. Ninguém pode ser privado da vida arbitrariamente.
A família é o ninho da vida. É o berço que acolhe, cuida, gera, promove, defende e acompanha a vida. É alarmante a derrocada moral hodierna e os atentados contra a vida nas suas fases mais frágeis: a da criança e a do idoso. A pessoa vivente é a glória de Deus. Portanto, a vida é um tesouro precioso e um talento a desenvolver. “Ao homem pedirei contas da vida do homem” (Gn 9,5).
Quanto assombro, gratidão e alegria somos convocados a expressar diante do mistério da vida. Os cristãos e as pessoas de boa vontade são o “povo da vida e pela vida”. A fé na ressurreição abre portas e horizontes para a continuidade da vida. O sentido da vida está no amor de Deus,fonte da vida, que cria, recria e conduz nossa vida e na esperança da vida eterna, o céu. Eternidade é vida feliz, vida plena, sentido pleno, alegria plena. No céu somos esperados. A ressurreição e a vida eterna são a vitória, o coroamento da vida, o encontro face a face, com Deus, Aquele que não morre. No céu, veremos, louvaremos, amaremos e viveremos. Fomos criados para participar da vida de Deus. A visão de Deus é a vida e a glória do homem. Sem a fé, resta-nos o absurdo, o vazio, a desilusão. É ainda a fé, que nos livra de considerar a vida como mero acaso ou necessidade. O ser humano não é um átomo perdido no universo, mas, filho de Deus, amado desde sempre e para sempre: “Vosso amor Senhor, vale mais que a vida” (Sal 62,4). Quem ama diz; “quero que tu vivas”. Quem ama cuida. Deus em seu amor cuida de nós. Cuidemos da nossa vida e a dos nossos irmãos.
Dom Orlando Brandes
Arcebispo de Londrina
English =
The National Week of Life
The National Week of Life occurs between 1 and Oct. 8. Blessed is the womb that has brought us. Blessed be the day we were born. The first uterus that was housed in the heart of God. He wanted us to, we wanted all along. We are a desire of God made flesh. Our parents are concriadores of God. He is a friend of life (Wis. 11:26).
Life is the top priority. The choice of life and the ways of life, makes us promoters of the culture of life and prophets defenders of life from fertilization until natural death. Far from us, abortion, euthanasia, violence, destruction of the environment and culture of death.
The kingdom of God is the kingdom of life. The Gospel of Jesus of Nazareth, is the Gospel of Life and the Christian mission is to be at the service of life. Jesus Christ makes life beautiful, large, free and eternal. Benedict XVI defines life as the "most precious asset of humanity."
There are many enemies of life, such as the abortion mentality and anti-natalist, hunger, suicide, alcoholism, drugs, epidemics, smoking, stress, poverty. Who removes the life loses its sense of good, and personal and social sensitivity. There are situations where we can see a "conspiracy against life" (John Paul II).
The National Week of Life is an invitation, a cry, a proposal in favor of women, the adoption of children and adults, donating blood and organs. The commandments of the driver want to defend life in transit. "Choose for life" (Dt 30:19). We proclaim the need for "human ecology". We can not defend and take care of turtle eggs, dedicate love animals, and destroying human embryos. Both the protection of the environment and the protection of life in the womb, require a review of lifestyle we lead and a change of mentality.
Our gratitude and appreciation to all the "angels of life, doctors, nurses, health workers, firefighters, rescue workers, midwives, caregivers of life. All of them proclaim that life is a miracle, a wonder, a task and a mission. Life is sacred and unique. The right to life underlies all other rights. Scientists, researchers, politicians, religious leaders have an obligation to protect, promote and save their lives. The foundation of human society and the international community itself is in compliance with the right to live. No one shall be arbitrarily deprived of his life.
The family is the nest of life. It is the cradle that receives, handles, generates, promotes, supports and monitors the life. It is alarming to contemporary moral collapse and the attacks against life in its most vulnerable stages: the child and the elderly. A living person is the glory of God. So, life is a precious treasure and talent to develop. "Man will demand an accounting for human life" (Genesis 9:5).
The haunting, gratitude and joy we are called to express before the mystery of life. Christians and people of goodwill are the "people of life and the life." Faith in the resurrection opens doors and horizons for the continuity of life. The meaning of life is the love of God, source of life, which creates, recreates and lead our lives and the hope of eternal life, heaven. Eternity is happy, full life, full meaning, joy full. In the sky are expected. The resurrection and eternal life is to win the crown of life, face to face with God, who does not die. In heaven, we shall see, praise, love or live. We were created to participate in the life of God. The vision of God is eternal life and the glory of man. Without faith, we are left with the absurdity, emptiness, disappointment. It is also the faith that frees us to consider life as mere chance or necessity. The human being is an atom lost in the universe, but the son of God, loved always and forever: "Your love Lord, is better than life" (Ps 62.4). Who loves says, "I want you alive." Quem ama cuida. God in his love takes care of us. Let us take care of our life and that of our brothers.
Dom Orlando Brandes
Archbishop of Londrina
Español =
La Semana Nacional de la Vida
La Semana Nacional de la Vida se produce entre 1 y 8 de octubre. ¡Dichoso el seno que nos ha traído. ¡Bendito sea el día en que nacimos. El útero primero que se encuentra en el corazón de Dios. Él quería que nosotros, que queríamos todo el tiempo. Somos un deseo de Dios hecho carne. Nuestros padres son concriadores de Dios. Él es un amigo de la vida (Sab 11,26).
La vida es la máxima prioridad. La elección de la vida y las formas de vida, nos lleva a los promotores de la cultura de la vida y de los profetas defensores de la vida desde la fecundación hasta la muerte natural. Lejos de nosotros, el aborto, la eutanasia, la violencia, la destrucción del medio ambiente y la cultura de la muerte.
El reino de Dios es el reino de la vida. El Evangelio de Jesús de Nazaret, es el Evangelio de la vida y la misión cristiana es estar al servicio de la vida. Jesucristo hace la vida bella, grande, libre y eterna. Benedicto XVI define la vida como la propiedad del activo "más preciado de la humanidad".
Hay muchos enemigos de la vida, tales como el aborto y la mentalidad anti-hambre, la natalidad, el suicidio, el alcoholismo, las drogas, las epidemias, el tabaquismo, el estrés, la pobreza. Que quita la vida pierde su sentido de la buena sensibilidad, y personal y social. Hay situaciones en las que podemos ver una "conspiración contra la vida" (Juan Pablo II).
La Semana Nacional de la Vida es una invitación, un grito, una propuesta en favor de las mujeres, la adopción de niños y adultos, la donación de sangre y órganos. Los mandamientos del conductor quiere defender la vida en tránsito. "Elige la vida" (Dt 30:19). Proclamamos la necesidad de una "ecología humana". No podemos defender y cuidar de los huevos de tortuga, los animales dedicar amor, y la destrucción de embriones humanos. Tanto la protección del medio ambiente y la protección de la vida en el vientre materno, requieren una revisión de estilo de vida que llevamos y un cambio de mentalidad.
Nuestra gratitud y reconocimiento a todos los "ángeles de la vida, los médicos, enfermeras, trabajadores sanitarios, los bomberos, los trabajadores de rescate, las parteras, los cuidadores de la vida. Todos ellos proclaman que la vida es un milagro, una maravilla, una tarea y una misión. La vida es sagrada y única. El derecho a la vida subyace a todos los demás derechos. Científicos, investigadores, políticos, líderes religiosos tienen la obligación de proteger, promover y salvar sus vidas. El fundamento de la sociedad humana y la propia comunidad internacional está en conformidad con el derecho a vivir. Nadie será privado arbitrariamente de su vida.
La familia es el nido de la vida. Es la cuna que recibe, gestiona, genera, promueve, apoya y supervisa la vida. Es alarmante el colapso moral contemporáneo y los atentados contra la vida en sus fases más vulnerables: los niños y los ancianos. Una persona que vive es la gloria de Dios. Así, la vida es un tesoro precioso y talento para desarrollar. "El hombre exigirá cuentas de la vida humana" (Génesis 9:5).
The Haunting, la gratitud y alegría que estamos llamados a expresar ante el misterio de la vida. Los cristianos y personas de buena voluntad son el "pueblo de la vida y la vida". La fe en la resurrección abre puertas y horizontes para la continuidad de la vida. El significado de la vida es el amor de Dios, fuente de vida, que crea, recrea y dirigir nuestras vidas y la esperanza de vida eterna, el cielo. La eternidad es feliz, vida plena, en el sentido pleno, la alegría plena. En el cielo se esperan. La resurrección y la vida eterna es ganar la corona de la vida, cara a cara con Dios, que no muere. En el cielo, vamos a ver, alabar, amar o vivir. Fuimos creados para participar en la vida de Dios. La visión de Dios es vida eterna y la gloria del hombre. Sin la fe, nos hemos quedado con el absurdo, el vacío, la decepción. También es la fe que nos libera para considerar la vida como una mera casualidad o la necesidad. El ser humano es un átomo perdido en el universo, sino el hijo de Dios, amado siempre y para siempre: "Tu amor Señor, es mejor que la vida" (Sal 62,4). ¿Quién ama, dice, "Quiero que vivas." Quem ama cuida. Dios en su amor se ocupa de nosotros. Tengamos cuidado de nuestra vida y la de nuestros hermanos.
Dom Orlando Brandes
Arzobispo de Londrina
