Deslizamento mata mulher e atinge 24 veículos na Imigrantes-- Slip and kills woman hits 24 vehicles on Immigrants in Sao Paulo Brazil

A avalanche de lama e galhos de árvores que desabou sobre a Imigrantes causou pânico e motoristas abandonaram os veículos


Uma mulher morreu após o deslizamento de terra na rodovia dos Imigrantes, na tarde desta sexta-feira (22). O nome e a idade da vítima não foram divulgados. De acordo com a concessionária responsável pela via, 23 carros e uma carreta foram atingidos.

Após chuva, SP ainda tem alagamento e 68 semáforos com falha

O acidente aconteceu no km 52, altura de Cubatão (a 56 km de São Paulo). A Ecovias informou que a barreira pode ter caído por causa da forte chuva que atingiu a região --segundo a concessionária, "em duas horas choveu de 100 a 150 milímetros no fim da tarde. A média para o mês é de 25 a 30 milímetros de chuva por dia." Cada mm equivale a 1 litro d'água por metro quadrado.

Às 06h05 da manhã, a pista continua completamente interditada no sentido da capital paulista, os veículos já foram todos retirados e a Ecovias está trabalhando na limpeza da via. Não há previsão para liberação da pista. No sentido litoral, o tráfego era ruim do km 38 ao km 65.

A via Anchieta está completamente congestionada no sentido litoral, desde a praça de pedágio até a chegada na Baixada Santista.

As vias funcionam em operação 5x2 e a subida sentido São Paulo está sendo feita somente pela Anchieta.

A Ecovias, o Corpo de Bombeiros e a Polícia Rodoviária Estadual não souberam dar mais detalhes sobre o acidente.

Outras duas faixas foram liberadas na via Anchieta --uma no sentido litoral e outra no sentido de São Paulo-- após a queda de quatro barreiras na região de serra, todas entre o km 40 e o km 55. O trecho chegou a ser completamente bloqueado mais cedo, no sentido São Paulo.

Na rodovia Padre Manoel da Nóbrega havia registro de filas do km 274 ao km 270, no sentido Cubatão. A via chegou a ser completamente interditada no km 273, no sentido de Praia Grande (litoral de SP), devido a um ponto de alagamento intransitável. A rodovia já tinha sido liberada às 23h20,

A Cônego Domênico Rangoni tinha problemas do km 255 ao km 270, no sentido Cubatão, e do km 270 ao km 263, sentido Guarujá. Por medida de segurança, a praça de pedágio sentido Cubatão no km 250 foi bloqueada totalmente.

Choveu forte em diversos pontos da região metropolitana de São Paulo na tarde desta sexta-feira. A capital paulista chegou a ficar em estado de atenção e ainda havia, por volta das 20h10, alagamentos, quedas de árvores e semáforos com problemas no horário.

ENGLISH:


Slip and kills woman hits 24 vehicles on Immigrants in Sao Paulo Brazil

A woman died after a landslide on the highway of Immigrants on the afternoon of Friday (22). The victim's name and age were not released. According to the concessionaire responsible for track, 23 cars and a truck were hit.

After rain, flooding and SP still has 68 traffic lights failed

The accident happened at km 52, height Cubatão (56 km from Sao Paulo). Ecovias reported that the barrier may have fallen because of the heavy rain that hit the area - according to the dealership, "within two hours it rained 100-150 millimeters in the late afternoon. Average for the month is 25 to 30 mm of rain each day. " Each mm equals 1 liter of water per square meter.

At 6:05 a.m. in the morning, the track is still completely banned in the direction of the state capital, the vehicles have all been removed and Ecovias is working on cleaning the track. There is no provision to release the track. Towards the coast, the traffic was bad from km 38 to km 65.

The route Anchieta is completely congested towards the coast, since the toll plaza until the arrival in Santos.

The routes operate in operation 5x2 and rising sense São Paulo is being made only by Anchieta.

Ecovias, the Fire Department and the State Traffic Police were unable to give further details about the accident.

Two other tracks were released via the Anchieta - one towards the coast and another in the sense of São Paulo - after falling four barriers in the region saw, all between km 40 and km 55. The stretch has become completely blocked early in order São Paulo.

On the highway Padre Manoel da Nobrega had record queues km 274 to km 270, in the sense Cubatão. The track became completely banned at km 273, in the sense of Praia Grande (SP coastline), due to an impassable point of flooding. The highway had been released at 23h20,

The Canon Domenico Rangoni had problems from km 255 to km 270, in the sense Cubatão, and from km 270 to km 263, meaning Guaruja. For security, the toll plaza at km 250 Cubatão sense was completely blocked.

It rained hard in various parts of the metropolitan region of São Paulo on the afternoon of Friday. The capital came to be in a state of attention and there was still, at about 20h10, floods, falling trees and traffic lights with problems on time.