Passados 13 anos da aprovação pela ONU (Organização das Nações Unidas) de compromissos para melhorar a vida dos mais pobres, 783 milhões de pessoas continuam sem acesso à água potável e 2,5 bilhões não dispõem de saneamento básico.
"O saneamento é considerado a meta mais destoante dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio", afirma Thomas Stelzer, secretário-geral adjunto para Coordenação Política e Assuntos Interagências da ONU.
"Por incrível que pareça, na segunda década do século 21, ainda existe 1,1 bilhão de pessoas que fazem suas necessidades a céu aberto", diz.
A ONU estima que os países em desenvolvimento perdem, anualmente, entre 3% e 7% do PIB devido a saneamento impróprio.
"Mas é hora de agir", afirma o representante da ONU. Desde a primeira Cúpula da Terra, ocorrida no Rio, em 1992, e a criação do Dia Mundial da Água, há 20 anos, "países no mundo todo ainda se deparam com dificuldades persistentes em relação à água, ao mesmo tempo em que novas realidades impõem ações urgentes e firmes".
Para Stelzer, é preciso "cooperação e parcerias efetivas", em todos os níveis, para o benefício de todos -passando pelo plano local, tranfronteiriço e global-, citando como exemplo de sucesso a gestão do lago Titicaca de Bolívia e Peru.
Foi com essa meta que as Nações Unidas declararam 2013 o Ano Internacional de Cooperação pela Água. E, justamente por ocasião do Dia Mundial da Água, comemorado hoje, a ONU divulgou um dossiê analítico no qual reitera seu apoio à inclusão da segurança hídrica na agenda do Conselho de Segurança.
Leia a íntegra da entrevista exclusiva de Thomas Stelzer à Folha:
Folha - A água é vital para a manutenção da vida e para o desenvolvimento socioeconômico, mas as fontes do planeta são limitadas. Como lidar com esse cenário?
Thomas Stelzer - Como ressaltado na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável realizada no Rio de Janeiro em junho de 2012, a água está no cerne do desenvolvimento sustentável.
A água é essencial para o bem-estar humano, crescimento socioeconômico e para um meio ambiente saudável. Desde a primeira Cúpula da Terra, ocorrida no Rio em 1992, e a criação do Dia Mundial da Água há 20 anos, países no mundo todo ainda se deparam com dificuldades persistentes em relação à água, ao mesmo tempo em que novas realidades impõem ações urgentes e firmes.
Em primeiro lugar, 2,5 bilhões de pessoas ainda continuam sem acesso a instalações sanitárias adequadas, e 783 milhões não têm acesso a fontes seguras de água potável.
Por incrível que pareça, na segunda década do século 21, ainda existe 1,1 bilhão de pessoas que fazem suas necessidades a céu aberto. É necessário um esforço muitíssimo maior para que se garanta acesso a saneamento básico e se coloque um fim na defecação a céu aberto.
Em segundo lugar, a poluição das águas está aumentando nos países em desenvolvimento, causando sérios danos à saúde humana e ao meio ambiente. Estima-se que entre 80% e 90% de todas as águas servidas nos países em desenvolvimento seja lançado sem tratamento em cursos de água. Outras fontes de poluição incluem ainda escoamentos provenientes da agroindústria, como fertilizantes, pesticidas e produtos químicos tóxicos.
Em terceiro lugar, a escala e a frequência de desastres relacionados à água, como inundações e secas, estão se expandindo no mundo todo em função do impacto das mudanças climáticas. Um exemplo recente foi o furacão Sandy, que castigou o Caribe antes de atingir a costa leste dos Estados Unidos.
Precisamos urgentemente nos mobilizar e reverter essa situação. E como fazemos isso? Precisamos de cooperação e parcerias efetivas, em todos os níveis, para o benefício de todos -passando pelo plano local, tranfronteiriço e global.
Isso foi reconhecido pelos Estados-Membro das Nações Unidas, que declarou 2013 o Ano Internacional de Cooperação pela Água. Como reflexo dessa declaração, o Dia Mundial da Água, que acontece precisamente hoje, é também dedicado à cooperação pela água. O tema no Dia Mundial da Água de hoje salienta que, se quisermos combater a crise hídrica global, devemos trabalhar juntos.
English:
40% of the world population does not have access to a toilet, says UN.
After 13 years of the adoption by the UN (United Nations Organization) commitments to improve the lives of the poorest 783 million people still lack access to safe drinking water and 2.5 billion lack basic sanitation.
"Sanitation is considered the most dissonant goal of the Millennium Development Goals," said Thomas Stelzer, Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs of the UN.
"Oddly enough, in the second decade of the 21st century, there is still 1.1 billion people who make their needs in the open," he says.
The UN estimates that developing countries lose each year between 3% and 7% of GDP due to improper sanitation.
"But it is time to act," said the UN representative. Since the first Earth Summit held in Rio in 1992 and the creation of the World Water Day, 20 years ago, "countries around the world still face persistent difficulties in relation to water, at the same time impose new realities firm and urgent action. "
For Stelzer, we must "effective partnerships and cooperation" at all levels, for the benefit of all by-passing the local, and global-tranfronteiriço, citing as an example of successful management of Lake Titicaca in Bolivia and Peru.
It was with this goal that the United Nations declared 2013 the International Year of Water Cooperation by. And just for the occasion of World Water Day, celebrated today, the UN released a dossier in which analytical reiterates its support for the inclusion of water security on the agenda of the Security Council.
Read the full exclusive interview with Folha Thomas Stelzer:
Leaf - Water is vital for the maintenance of life and for socioeconomic development, but the sources of the planet are limited. How to deal with this scenario?
Thomas Stelzer - As highlighted in the United Nations Conference on Sustainable Development held in Rio de Janeiro in June 2012, the water is at the heart of sustainable development.
Water is essential for human welfare, socio-economic growth and a healthy environment. Since the first Earth Summit held in Rio in 1992, and the creation of the World Water Day for 20 years, countries around the world still face persistent difficulties in relation to water, at the same time that new realities require urgent action and firm.
Firstly, 2.5 billion people are still without access to adequate sanitation, and 783 million lack access to safe drinking water.
Incredibly, in the second decade of the 21st century, there is still 1.1 billion people who do open their needs. It takes a far greater effort to ensure that access to sanitation and put an end to open defecation.
Secondly, water pollution is increasing in developing countries, causing serious damage to human health and the environment. It is estimated that between 80% and 90% of all wastewater in developing countries is released untreated into watercourses. Other sources of pollution include runoff from the agricultural industry, such as fertilizers, pesticides and toxic chemicals.
Thirdly, the scale and frequency of water-related disasters such as floods and droughts, are expanding worldwide due to the impact of climate change. A recent example was Hurricane Sandy, who chastised the Caribbean before reaching the east coast of the United States.
We urgently need to mobilize and reverse this situation. And how do we do that? We need cooperation and effective partnerships at all levels, for the benefit of all by-passing the local, global and tranfronteiriço.
This was recognized by the Member States of the UN, which declared 2013 the International Year of Water Cooperation by. As a reflection of this statement, the World Water Day, which happens precisely today, is also dedicated to cooperation by water. The theme of the World Water Day today emphasizes that if we want to combat the global water crisis, we must work together.
Nenhum comentário:
Postar um comentário